Top
Stories Grouped by Nationality and Period . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Charles Chesnutt “The Sheriff ’s Children” (1889) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Zora Neale Hurston “Sweat” (1926) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Ralph Ellison “Battle Royal” (1947) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
James Baldwin “Sonny’s Blues” (1957) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Alice Walker “Roselily” (1973) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Toni Morrison “Recitatif ” (1983) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
Helena Viramontes “The Moths” (1985) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
Sandra Cisneros “Never Marry a Mexican” (1991) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
Dagoberto Gilb “The Death Mask of Pancho Villa” (1991) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84
Louise Erdrich “American Horse” (1983) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91
Joy Harjo “The Flood” (1990) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99
Sherman Alexie “The Lone Ranger and Tonto Fistfight in Heaven” (1993) . . . . . . . .101
Gish Jen “In the American Society” (1986) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107
Jhumpa Lahiri “A Temporary Matter” (1998) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118
Ha Jin “After Cowboy Chicken Came to Town” (2000) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129
William Faulkner “That Evening Sun” (1931) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152
Eudora Welty “The Hitch-Hikers” (1941) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164
Robert Penn Warren “Blackberry Winter” (1946) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .174
Flannery O’Connor “Good Country People” (1955) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .188
John Updike “Ace in the Hole” (1955) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .202
John Cheever “The Death of Justina” (1960) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .208
Joyce Carol Oates “How I Contemplated the World from the Detroit House
of Correction and Began My Life Over Again” (1969) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .215
Raymond Carver “The Idea” (1971) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .226
Washington Irving “The Legend of Sleepy Hollow” (1820) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .230
Harriet Beecher Stowe “The Minister’s Housekeeper” (1872) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .249
Ambrose Bierce “An Occurrence at Owl Creek Bridge” (1890) . . . . . . . . . . . . . . . . . .257
Stephen Crane “The Blue Hotel” (1898) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .264
George Eliot “Brother Jacob” (1864) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .284
Oscar Wilde “The Portrait of Mr W.H.” (1889) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .309
D.H. Lawrence “The Prussian Officer” (1914) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .329
Frank O’Connor “First Confession” (1939) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .343
Graham Greene “The Destructors” (1954) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .349
Edna O’Brien “A Scandalous Woman” (1974) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .360
Miguel de Cervantes “The Glass Graduate” (1613) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .378
Nikolai Gogol “The Nose” (1836) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .394
Fyodor Dostoevsky “A Christmas Tree and a Wedding” (1848) . . . . . . . . . . . . . . . . . .409
Leo Tolstoy “God Sees the Truth, But Waits” (1872) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .414
Albert Camus “The Renegade” (1957) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .419
Milan Kundera “The Hitchhiking Game” (1969) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .428
Italo Calvino “The Garden of Stubborn Cats” (1983) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .440
Jean Rhys “The Day They Burned the Books” (1960) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .447
Paule Marshall “To Da-duh, in Memoriam” (1967) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .451
Edwidge Danticat “Children of the Sea” (1993) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .459
Junot Díaz “The Sun, the Moon, the Stars” (1998) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .470
Julio Cortázar “Continuity of Parks” (1956) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .481
Gabriel García Márquez “The Handsomest Drowned Man in the World” (1968) . . .483
Clarice Lispector “The Departure of the Train” (1974) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .487
Luisa Valenzuela “Cat’s Eye” (1988) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .497
Amos Oz “The Way of the Wind” (1962) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .501
Ghassan Kanafani “Men in the Sun” (1963) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .514
Nawal El Saadawi “Masculine Confession” (1969) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .549
Yusuf Idris “A House of Flesh” (1971) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .552
Chinua Achebe “The Sacrificial Egg” (1959) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .558
Assia Djebar “There Is No Exile” (1959) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .561
Nadine Gordimer “The Bridegroom” (1959) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .569
Ngu~g1 ~ wa Thiong’o “Minutes of Glory” (1975) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 575
R. K. Narayan “Forty-Five a Month” (1943) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .585
Salman Rushdie “The Prophet’s Hair” (1981) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .589
Wang Meng “The Stubborn Porridge” (1989) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .598
Mahasweta Devi “The Hunt” (1995) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .613
Stories Grouped by Transnational Genres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .625
Samuel Clemens (Mark Twain) “Cannibalism in the Cars” (1867) . . . . . . . . . . . . . . .628
Donald Barthelme “A Shower of Gold” (1963) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .634
Joseph Heller “Love, Dad” (1969) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .640
George Saunders “CivilWarLand in Bad Decline” (1992) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .646
David Sedaris “Don’s Story” (1995) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .657
Edgar Allan Poe “The Murders in the Rue Morgue” (1841) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .664
Sir Arthur Conan Doyle “The Adventure of the Speckled Band” (1892) . . . . . . . . . .685
Susan Glaspell “A Jury of Her Peers” (1917) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .701
Dashiell Hammett “The Gutting of Couffignal” (1925) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .715
Raymond Chandler “Red Wind” (1938) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .735
Patricia Highsmith “Blow It” (1981) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .767
Walter Mosley “Black Dog” (1997) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .778
Charles Perrault “Blue Beard” (1697) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .788
Jacob and Wilhelm Grimm “Fitcher’s Bird” (1812) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .792
Angela Carter “The Bloody Chamber” (1979) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .795
Robert Coover “The Last One” (2005) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .821
Kelly Link “The Faery Handbag” (2005) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .829
Art Spiegelman “The Honeymoon” (1986) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .844
Marjane Satrapi “Moscow” (2000) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .860
Alison Bechdel “A Happy Death” (2007) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .869
Sarah Orne Jewett “A White Heron” (1886) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .899
Willa Cather “The Clemency of the Court” (1893) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .906
Peter Matthiessen ‘’The Wolves of Aguila’’ (1958) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .911
Leslie Marmon Silko “Yellow Woman” (1974) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .921
Terry Bisson “They’re Made Out of Meat” (1991) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .928
H.G.Wells “The New Accelerator” (1901) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .931
John Campbell “Elimination” (1936) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .940
Isaac Asimov “Nightfall” (1941) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .952
James Tiptree, Jr. “The Girl Who Was Plugged In” (1973) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .975
Octavia E. Butler “Bloodchild” (1984) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .999
E.T.A. Hoffman “The Sand-Man” (1816) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1014
Nathaniel Hawthorne “The Minister’s Black Veil” (1836) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1035
Edgar Allan Poe “The Fall of the House of Usher” (1839) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1044
Jules Verne “Master Zacharius” (1854) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1056
Elizabeth Gaskell “The Doom of the Griffiths” (1858) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1078
Robert Louis Stevenson “The Body Snatcher” (1884) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1100
Kate Chopin “The Maid of Saint Phillipe” (1891) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1112
Charlotte Perkins Gilman “The Yellow Wallpaper” (1892) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1118
Edna Ferber “One of the Old Girls” (1912) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1129
Dorothy Parker “Big Blonde” (1929) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1136
Doris May Lessing “To Room Nineteen” (1963) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1151
Margaret Atwood ‘’Loulou; or, the Domestic Life of the Language’’ (1983) . . . . . . .1172
Isaac Bashevis Singer “The Little Shoemakers”(1945) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1184
Bernard Malamud “The Magic Barrel” (1954) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1199
Philip Roth “Defender of the Faith” (1959) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1210
Cynthia Ozick “The Shawl” (1980) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1230
Rebecca Goldstein “The Legacy of Raizel Kaidish” (1985) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1234
Charles Dickens “The Broker’s Man” (1835) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1242
Herman Melville “Bartleby, the Scrivener! A Story of Wall-Street” (1853) . . . . . . . .1248
John Steinbeck “Breakfast” (1938) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1272
Tillie Olsen “I Stand Here Ironing” (1961) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1274
Toni Cade Bambara “The Lesson” (1972) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1280
Honoré de Balzac “The Purse” (1832) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1286
Gustave Flaubert “A Simple Soul” (1877) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1304
Henry James “The Real Thing” (1892) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1324
Anton Chekhov “The Lady with the Dog” (1899) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1340
Theodore Dreiser “Curious Shifts of the Poor” (1899) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1351
Jack London “In a Far Country” (1899) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1360
Frank Norris “A Deal in Wheat” (1903) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1370
Richard Wright “Down by the Riverside” (1938) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1377
Joseph Conrad “An Outpost of Progress” (1897) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1414
Gertrude Stein “Fernhurst” (1904-5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1429
James Joyce “After the Race”(1914) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1448
Franz Kafka “A Report to an Academy” (1917) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1452
F. Scott Fitzgerald “Bernice Bobs Her Hair” (1920) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1458
Virginia Woolf “The Mark on the Wall” (1921) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1475
Jean Toomer “Box Seat” (1923) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1480
Ernest Hemingway “My Old Man” (1923) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1489
Samuel Beckett “1” and “2” (1950-52) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1497
Jorge Luis Borges “Pierre Menard, Author of the Quixote” (1939) . . . . . . . . . . . . . .1502
Vladimir Nabokov “The Vane Sisters” (1959) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1508
John Barth “Night-Sea Journey” (1968) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1517
Kurt Vonnegut “Welcome to the Monkey House” (1968) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1523
William S. Burroughs “The ‘Priest’ They Called Him” (1973) . . . . . . . . . . . . . . . . . .1535
Kathy Acker Florida (1978) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1537
Percival Everett “The Appropriation of Cultures” (1996) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1546
Kim Addonizio “A Brief History of Condoms” (1999) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1552
Alexandra Chasin “Two Alphabets” (2007) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1555
Don DeLillo “Midnight in Dostoevsky” (2009) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1566
In Order of Appearance
xviii
