9780806130224

Poem of the Cid : A Modern Translation with Notes

by
  • ISBN13:

    9780806130224

  • ISBN10:

    0806130229

  • Format: Paperback
  • Copyright: 1998-04-01
  • Publisher: Univ of Oklahoma Pr

Note: Supplemental materials are not guaranteed with Rental or Used book purchases.

Purchase Benefits

  • Free Shipping On Orders Over $35!
    Your order must be $35 or more to qualify for free economy shipping. Bulk sales, PO's, Marketplace items, eBooks and apparel do not qualify for this offer.
  • Get Rewarded for Ordering Your Textbooks! Enroll Now
  • We Buy This Book Back!
    In-Store Credit: $1.05
    Check/Direct Deposit: $1.00
List Price: $19.95 Save up to $18.33
  • Rent Book $5.99
    Add to Cart Free Shipping

    TERM
    PRICE
    DUE
    HURRY! ONLY 1 COPY IN STOCK AT THIS PRICE

Supplemental Materials

What is included with this book?

  • The New copy of this book will include any supplemental materials advertised. Please check the title of the book to determine if it should include any access cards, study guides, lab manuals, CDs, etc.
  • The Used and Rental copies of this book are not guaranteed to include any supplemental materials. Typically, only the book itself is included. This is true even if the title states it includes any access cards, study guides, lab manuals, CDs, etc.

Summary

Few works have shaped a national literature as thoroughly as the Poem of the Cid has shaped the Spanish literary tradition. Tracing the life of the eleventh-century military commander Rodrigo Diaz de Vivar, called El Cid (from the Arabic Sayyidi, "My Lord"), this medieval epic describes a series of events surrounding his exile. The text of the poem survives in only one early-thirteenth-century manuscript copied by a single scribe, yet centuries later the figure of the Cid still was celebrated in the Spanish popular ballad tradition. Today almost every theme that characterizes Spanish literature-honor, justice, loyalty, treachery, and jealousy--derives from the Poem of the Cid. Restored by poet and medievalist George Economou, this elegant and spirited translation by Paul Blackburn is judged by many the finest English translation of a great medieval poem.

Table of Contents

Translator's Preface
Foreword
Introduction
The First Cantar: The Cid's Exilep. 3
The Second Cantar: The Wedding of the Cid's Daughtersp. 59
The Third Cantar: The Atrocity at Corpesp. 111
Notesp. 169
Selected Referencesp. 175
Table of Contents provided by Blackwell. All Rights Reserved.

Rewards Program

Write a Review