Better Reading Spanish : A Reader and Guide to Improving Your Understanding of Written Spanish

by Yates, Jean

• ISBN13: 9780071391375
• ISBN10: 0071391371
• Edition: 1st
• Format: Paperback
• Copyright: 2002-10-29
• Publisher: McGraw-Hill

Summary

Para el estudiante avanzado o para aquel que tiene un nivel intermedio, la lectura ofrece la manera más conveniente de practicar y mejorar el dominio del español, además de supervisar el progreso en la comprensión del idioma: cuanto más leíste, mayor es el conocimiento de la lengua que tienes. Sin embargo, no tienes, probablemente, ni el tiempo, ni la paciencia o el interés para buscar los trabajos o libros originales del curso.Este libro trae los textos que reflejan ediciones y situaciones de la vida real contemporánea, tomados de magazines, Internet, libros y periódicos.Cada capítulo ofrece artículos que cubren un asunto específico: cocina, música, deportes, cine y teatro, arte, familia, forma de vida, o política e historia. Cada nuevo texto plantea más desafíos que el anterior de modo tal que puedas mejorar tu velocidad de lectura y comprensión.

Author Biography

Jean Yates is a lecturer of Spanish at George Washington University in Washington, D.C.

Table of Contents

Preface	p. ix
How to use this book	p. xi
La cocina
Guia para la buena alimentacion: A nutrition chart	p. 3
Menu de Mexico: A menu from a Mexican restaurant	p. 4
Gazpacho: A recipe from a Spanish cookbook	p. 8
Pina: The story of a fruit native to the Americas	p. 14
El cumpleanos de Frida Kahlo: A Mexican dinner party	p. 18
Pastel chabela: An excerpt from a Mexican novel	p. 22
La musica
Discos: A magazine review of compact discs	p. 27
La musica y vitalidad de Compay Segundo: A Cuban musician	p. 29
Los premios Grammy Latinos: The Latin Grammys	p. 32
Los Rabanes: A Panamanian group	p. 36
Tomatito: A Flamenco artist	p. 38
El tango: The Argentine music and dance	p. 41
Si se calla el cantor: An Argentine folk song	p. 43
Recuerdos de la ninez: Excerpts from three novels: one Puerto Rican, one Spanish, one Peruvian	p. 45
Los deportes
Todos somos Guerreros: A flyer from a baseball game	p. 51
Noticias de beisbol: Baseball news	p. 53
Edgar Martinez: A big-league player from Puerto Rico	p. 58
Javier Quiros vuelve a la pista: The Costa Rican race car driver	p. 60
Una hispana en la WNBA: A basketball player from Colombia	p. 64
Nicolas Lapentti: The Ecuadoran tennis star	p. 67
Futbol centroamericano: International soccer players from Central America	p. 71
Tres historias: Soccer stories retold by a Uruguayan author	p. 75
El cine y el teatro
Peliculas en cartel: A guide to the week's movies	p. 81
Solas: A Spanish movie	p. 85
Todo sobre mi madre: A Spanish Oscar	p. 90
Carlos Saura: A Spanish filmmaker	p. 94
Yo nunca quise ser escritor: A Chilean writer and movie critic	p. 97
Fundacion Arlequin Teatro: A program from a theater in Paraguay	p. 102
El fabricante de deudas: An excerpt from a Peruvian play	p. 105
El arte
Museos: A tourist leaflet from Honduras	p. 113
El arco iris: A poem by a Mexican painter	p. 115
El muralismo mexicano: The story of mural painting in Mexico	p. 117
Frida Kahlo: A Mexican painter	p. 121
Pablo Picasso: Spanish genius	p. 124
Salvador Dali: An individualist from Spain	p. 126
Fernando Botero: A painter and sculptor from Colombia	p. 129
A la manera de Frida Kahlo: An Argentine poet on a Mexican painter	p. 133
Graffiti: A poem about another painter	p. 136
La familia
El arbol familiar: A family tree	p. 139
La celebracion del matrimonio: The wedding ceremony	p. 141
A mi hija Flor de Maria: A father's poem	p. 144
La familia: un invento maravilloso: A young mother's reflections	p. 146
La familia de Marcela: A nontraditional family	p. 149
Un padre: A famous father	p. 153
Los abuelos: Traditional and modern games in Mexico	p. 156
Cuentos: Family relationships in prose from Bolivia	p. 160
El estilo de vida hoy
Terra Venezuela: A web page from Terra Venezuela	p. 165
Mi PC: A song from the Dominican Republic	p. 167
Cristina: The Cuban-American talk show hostess	p. 169
Oscar de la Renta: Fashion designer from the Dominican Republic	p. 174
Carolina Herrera, que mujer: New York designer from Venezuela	p. 177
Edward James Olmos: Mexican-American goodwill ambassador	p. 183
Un dia insolito: A day in the life of a modern man--Excerpt from a novel	p. 187
La historia y la politica
Cronologia: A time line	p. 193
Celebrando la independencia: Bolivian Independence Day customs	p. 202
Ayuda humanitaria: A helping hand from a neighbor	p. 206
El Canal de Panama: An engineering marvel	p. 208
Puente binacional: A new bridge	p. 212
La pacifista: A Colombian peacemaker	p. 214
Una conversacion entre marido y mujer: An Argentine power couple--Excerpt from a novel	p. 221
Suggestions for further reading	p. 224
Answer key	p. 226
Acknowledgments	p. 243
Table of Contents provided by Syndetics. All Rights Reserved.