Introduction | p. 13 |
Du darfst | p. 66 |
You may | p. 67 |
Von Ungetraumtem | p. 68 |
By the undreamt | p. 69 |
In die Rillen | p. 70 |
Into the furrows | p. 71 |
In den Flussen | p. 72 |
In the rivers | p. 73 |
Vor dein spates Gesicht | p. 74 |
Before your late face | p. 75 |
Die Schwermutsschnellen hindurch | p. 76 |
Down melancholy's rapids | p. 77 |
Die Zahlen | p. 78 |
The numbers | p. 79 |
Wege im Schatten-Gebrach | p. 80 |
Paths in the shadow-break | p. 81 |
Weissgrau | p. 82 |
Whitegray | p. 83 |
Mit erdwarts gesungenen Masten | p. 84 |
With masts sung earthwards | p. 85 |
Schlafenzange | p. 86 |
Templeclamps | p. 87 |
Beim Hagelkorn | p. 88 |
Next to the hailstone | p. 89 |
Stehen | p. 90 |
To stand | p. 91 |
Dein vom Wachen | p. 92 |
Your dream | p. 93 |
Mit den Verfolgten | p. 94 |
With the persecuted | p. 95 |
Fadensonnen | p. 96 |
Threadsuns | p. 97 |
Im Schlangenwagen | p. 98 |
In the serpentcoach | p. 99 |
Harnischstriemen | p. 100 |
Slickensides | p. 101 |
Wortaufschuttung | p. 102 |
Wordaccretion | p. 103 |
Ich kenne dich | p. 104 |
I know you | p. 105 |
Weggebeizt | p. 106 |
Eroded | p. 107 |
Vom grossen | p. 110 |
By the great | p. 111 |
Singbarer Rest | p. 112 |
Singable remnant | p. 113 |
Flutender | p. 114 |
Flowing | p. 115 |
Zwanzig fur immer | p. 116 |
Twenty forever | p. 117 |
Keine Sandkunst mehr | p. 118 |
No sandart anymore | p. 119 |
Helligkeitshunger | p. 120 |
Brightnesshunger | p. 121 |
Als uns das Weisse anfiel | p. 122 |
When whiteness assailed us | p. 123 |
Hohles Lebensgehoft | p. 124 |
Hollow lifehomestead | p. 125 |
Uber drei | p. 126 |
Over three | p. 127 |
Am weissen Gebetsriemen | p. 128 |
On the white philactery | p. 129 |
Erblinde | p. 132 |
Go blind | p. 133 |
Engholztag | p. 134 |
Narrowwood day | p. 135 |
Heute | p. 136 |
Today | p. 137 |
Mittags | p. 140 |
Midday | p. 141 |
Unter die Haut | p. 142 |
Sown under the skin | p. 143 |
Das Stundenglas | p. 144 |
The hourglass | p. 145 |
Hafen | p. 146 |
Harbor | p. 147 |
Schwarz | p. 156 |
Black | p. 157 |
Hammerkopfiges | p. 158 |
Hammerheadedness | p. 159 |
Landschaft | p. 160 |
Landscape | p. 161 |
Die Gauklertrommel | p. 162 |
The jugglerdrum | p. 163 |
Wenn du im Bett | p. 164 |
When you lie | p. 165 |
Hinterm kohlegezinkten | p. 168 |
Behind coalmarked | p. 169 |
In Prag | p. 170 |
In Prague | p. 171 |
Von der Orchis her | p. 174 |
Starting from the Orchis | p. 175 |
Halbzerfressener | p. 176 |
Half-gnawed | p. 177 |
Aus Fausten | p. 178 |
From fists | p. 179 |
Schwirrholzer | p. 180 |
Bullroarers | p. 181 |
Abends | p. 182 |
Evening | p. 183 |
Bei den zusammengetretenen | p. 184 |
At the assembled | p. 185 |
Das aufwartsstehende Land | p. 186 |
The upwards-standing country | p. 187 |
Das umhergestossene | p. 188 |
The pushed-around | p. 189 |
Aschenglorie | p. 190 |
Ashglory | p. 191 |
Das Geschriebene | p. 196 |
The written | p. 197 |
Cello-Einsatz | p. 198 |
Cello-entry | p. 199 |
Frihed | p. 202 |
Frihed | p. 203 |
Den verkieselten Spruch | p. 206 |
The silicified saying | p. 207 |
Wo? | p. 208 |
Where? | p. 209 |
Konigswut | p. 210 |
King's rage | p. 211 |
Solve | p. 212 |
Solve | p. 213 |
Coagula | p. 214 |
Coagula | p. 215 |
Schadeldenken | p. 216 |
Skullthinking | p. 217 |
Osterqualm | p. 218 |
Eastersmoke | p. 219 |
Kaimauer-Rast | p. 222 |
Quaywall-rest | p. 223 |
Erhort | p. 226 |
Answered | p. 227 |
Schaufaden, Sinnfaden | p. 230 |
Sight threads sense threads | p. 231 |
Ein Drohnen | p. 232 |
A roar | p. 233 |
Irrennapfe | p. 234 |
Lunatic-bowls | p. 235 |
Lichtenbergs Zwolf | p. 236 |
Lichtenberg's twelve | p. 237 |
Give The Word | p. 240 |
Give The Word | p. 241 |
Vom Anblick der Amseln | p. 244 |
From beholding the blackbirds | p. 245 |
Grosse, gluhende Wolbung | p. 250 |
Great, glowing vault | p. 251 |
Schieferaugige | p. 252 |
Slate-eyed one | p. 253 |
Schlickende | p. 256 |
Oozy | p. 257 |
Du, das | p. 258 |
You, the | p. 259 |
Der mit Himmeln geheizte | p. 260 |
The with heavens heated | p. 261 |
Dunstbander-, Spruchbander-Aufstand | p. 262 |
Vaporband-, banderole-uprising | p. 263 |
Ruh aus in deinen Wunden | p. 266 |
Rest in your wounds | p. 267 |
Einmal | p. 270 |
Once | p. 271 |
Notes | p. 273 |
Table of Contents provided by Ingram. All Rights Reserved. |
The New copy of this book will include any supplemental materials advertised. Please check the title of the book to determine if it should include any access cards, study guides, lab manuals, CDs, etc.
The Used, Rental and eBook copies of this book are not guaranteed to include any supplemental materials. Typically, only the book itself is included. This is true even if the title states it includes any access cards, study guides, lab manuals, CDs, etc.