Home Cinema / Home Theater Hacks: Los Mejores Trucos / The Best Tricks

by McLaughlin, Brett

• ISBN13: 9788441518674
• ISBN10: 844151867X
• Format: Paperback
• Copyright: 2005-09-30
• Publisher: Grupo Anaya Comercial

Table of Contents

Prologo	25	(1)
¿Por que trucos de Home Cinema?	26	(1)
Como utilizar este libro	26	(1)
Como esta organizado el libro	27	(2)
Convenciones utilizadas en este libro	29	(4)
Comprar el equipo	33	(38)
Hagase un experto en el lenguaje del home cinema	34	(10)
Television	35	(2)
Reproductores de DVD	37	(2)
Videos	39	(1)
Receptores de satelite y cable	39	(1)
Receptores	40	(2)
Por separado	42	(2)
Escuchar antes de comprar	44	(3)
Entrenese el oido con la radio AM	44	(1)
Llevese sus propios DVD o CD de audio preferidos para hacer la prueba de audicion	45	(1)
Evite las cajas de interruptores	46	(1)
Valore el conjunto, no las partes	47	(1)
Mire siempre el manual	47	(1)
Compre en tiendas con escepticismo	47	(3)
Los riesgos de las tiendas	48	(1)
Arreglese para que le brinden el mejor servicio	49	(1)
Limitacion en el inventario	49	(1)
Compre en persona en boutiques de electronica	50	(2)
Comprenda el modelo de precios	50	(1)
Primero preparese, despues compre	51	(1)
Compre el paquete completo	52	(1)
Compre en eBay con cabeza	52	(4)
¿Por que iba a comprar por Internet?	52	(1)
Evite los chanchullos	53	(1)
Insista en que le manden fotos	53	(1)
Preste atencion a los comentarios	54	(1)
Mande correos electronicos, una y otra vez	55	(1)
Encuentre equipos de gama alta por Internet	56	(5)
Cuidado con las subastas	57	(2)
Los precios al por menor no sirven de nada	59	(1)
Llame siempre a los proveedores	60	(1)
Comprese muebles para su equipo	61	(5)
Empezar ``a lo barato''	62	(1)
La gran cuestion	63	(2)
Ordenamiento de los cables	65	(1)
Evite el cristal como si fuera la peste	65	(1)
Planifique la decoracion de la sala	66	(5)
Pintura y moqueta	66	(1)
Iluminacion	67	(1)
Poster	67	(1)
Asientos	68	(1)
Pequenos detalles	69	(2)
Componentes de video	71	(48)
Comprese la television apropiada	71	(5)
Busque una iluminacion tenue	72	(1)
Tenga en cuenta la fuente	72	(1)
Conectividad	73	(1)
El tamano lo es todo	73	(2)
¿Que marca?	75	(1)
Los primeros pasos de su television	76	(1)
Mientras el camion de reparto esta de camino	76	(1)
Evitar el envejecimiento prematuro	77	(1)
Traslade la television de manera segura	77	(2)
Arregle el fallo tecnico de la imagen de Panasonic	79	(2)
Entrar al menu de mantenimiento	79	(1)
Fijar la imagen	80	(1)
¿Que pasaba?	80	(1)
Calcule la relacion de dimensiones	81	(5)
De la gran pantalla a la pequena pantalla	82	(1)
Relaciones de dimensiones frecuentes	83	(1)
1.33:1 (4:3)	83	(1)
1.66:1	84	(1)
1.78:1 (16:9)	84	(1)
1:85.1	84	(1)
2.35:1	85	(1)
¿Que tiene esto que ver conmigo?	86	(1)
Huya de los proyectores baratos	86	(6)
Los componentes	87	(1)
Tubo de rayos catodicos (CRT)	87	(1)
Pantalla de cristal liquido (LCD)	87	(1)
Procesamiento digital de luz (DLP)	88	(1)
Cristal liquido sobre silicio (LCOS)	89	(1)
El negro es hermoso	89	(1)
Proyectores de gama alta	90	(2)
DVHS dentro del presupuesto	92	(5)
Una leccion de historia	92	(1)
Empieza el pirateo	93	(1)
Adaptar el video	94	(1)
Una aplicacion DVHS	95	(2)
Cubra las barras negras con mates en formato buzon	97	(4)
Televisiones de pantalla ancha, preste atencion	98	(1)
Crear el mate	98	(1)
Colocacion del mate	99	(2)
Mejore la imagen de las televisiones de retroproyeccion	101	(2)
Pinte su home cinema de un color neutral	103	(4)
La escala neutral de valores de Munsell	104	(1)
El libro Munsell del color	105	(1)
Como combinarlos	106	(1)
Ponga una fuente de iluminacion por detras de la television	107	(2)
Algunos efectos secundarios agradables	108	(1)
La luz es demasiado brillante	109	(1)
Anada un chapado metalico para ayudar a sostener el altavoz central	109	(2)
Como poner la television donde quiera	111	(8)
Retire la rejilla del altavoz	112	(1)
Quite la rejilla	112	(2)
Retire la cubierta posterior de ventilacion	114	(1)
Quite la pantalla	114	(1)
Retire los cables de la carcasa de la pantalla	115	(1)
Quite la carcasa superior de la television	115	(1)
¡Trasladela!	116	(1)
Vuelva a montar la television	116	(3)
Componentes de audio	119	(22)
Compre el receptor adecuado	119	(3)
Decidirse por una marca	121	(1)
Gastarse el dinero	122	(1)
Los vatios no tienen sentido sin contexto	122	(3)
Cogerle el truco al SPL	122	(1)
Relacionar el vataje con el SPL	123	(1)
Calcular con la distancia	124	(1)
Amplifique la instalacion de sonido delantera	125	(5)
Conexion de los amplificadores	127	(1)
¿Donde esta el interruptor de encendido/apagado?	128	(1)
¡Pero eso es mucho equipamiento!	128	(1)
Experimentar la diferencia	129	(1)
El mitico periodo de rodaje	130	(2)
Caliente los componentes, no los ``ruede''	130	(1)
Rodar los cables es una perdida de tiempo	131	(1)
Utilice la funcion de compensacion para regular el volumen	132	(5)
Comprender la gama dinamica	132	(1)
La dinamica entre los formatos de reproduccion	133	(2)
Aproveche la compensacion	135	(1)
Procedimiento de muestra: Lexicon MC-12	135	(1)
Procedimiento de muestra: Pioneer Elite VSX-49TXi	136	(1)
Utilice la compresion de gama dinamica para regular el volumen	137	(4)
Alta definicion	141	(54)
Asegurese de que puede recibir programacion en HD	141	(7)
Panorama mundial de HDTV	142	(1)
¿Deberia comprarme una HDTV?	143	(1)
¿Me puedo permitir la HDTV?	143	(1)
¿De que cantidad de programacion HDTV dispongo?	144	(1)
Emisiones terrestres	144	(2)
Television por cable	146	(1)
DirecTV	147	(1)
DISH Network	147	(1)
VOOM	147	(1)
Emisoras nacionales de CBS	148	(1)
C-band 4DTV	148	(1)
Compre el tipo adecuado de aparato HD	148	(6)
Tecnologias de visualizacion	149	(1)
CRT	149	(1)
Plasma	149	(1)
DLP	150	(1)
LCD	150	(1)
LCOS y D-ILA	150	(1)
Tipos de aparatos	151	(1)
Vision directa	151	(1)
Retroproyeccion	151	(1)
Proyeccion frontal	152	(1)
Configuraciones de los aparatos	152	(1)
Envejecimiento	153	(1)
El efecto arcoiris	153	(1)
Anada un descodificador o STB	154	(5)
Opciones de STB de salida de video	154	(3)
Mas en DVI	157	(1)
Evitar (la mayoria de los) riesgos	158	(1)
Opciones de STB de salida de audio	158	(1)
De el tamano adecuado a su imagen HD	159	(1)
Compre la antena adecuada	160	(20)
Aspectos basicos de una antena	160	(1)
Los canales de television	160	(2)
Decibelios	162	(1)
Ruido	163	(1)
Amplificadores y preamplificadores de senal	163	(1)
Ruido de receptor	164	(1)
Cable de transmision	165	(1)
Sobrecarga de receptor	166	(1)
Tipos de antenas	167	(1)
La antena dipolar	167	(1)
Dipolos apilados	168	(2)
Antenas reflectoras	170	(1)
Antenas de dipolo de periodicidad logaritmica (LPDA)	171	(1)
Antenas Yagi	171	(2)
Comparacion de tipos de antenas	173	(1)
Patrones de radiacion	174	(2)
Tipos de antenas comerciales	176	(1)
Antenas UHF	176	(3)
Antenas VHF	179	(1)
Coloque una antena aerea	180	(6)
Actue por su cuenta y riesgo	181	(1)
Seleccionar el sitio para colocarla	181	(1)
Difraccion	182	(1)
Arboles	183	(1)
¿Una antena mas alta es siempre mejor?	183	(1)
Para anadir a la confusion	184	(1)
Antenas de atico	185	(1)
No utilice medidores portatiles de potencia de senal	186	(1)
Resuelva los problemas despues de comprar una HDTV	187	(8)
Puentear component video y conectores VGA	187	(1)
Comprender los subcanales	188	(1)
¿Por que no consigo encontrar la emisora local DTV?	189	(1)
Calidad de imagen	189	(1)
Fijar la resolucion	190	(1)
Esperando a que las redes locales transmitan en HD	191	(1)
Recibir canales locales HD con proveedores de satelite	191	(1)
Librarse de los artefactos	192	(1)
El problema de la programacion SD	192	(3)
Altavoces y cableado	195	(32)
Organice sus estantes A/V	196	(4)
Colocacion de los componentes	196	(1)
Etiquete sus componentes	197	(1)
Utilice clavijas de tipo banana para los conectores	198	(2)
Utilice veIcro para organizar los cables	200	(1)
Hagase con los altavoces adecuados	200	(5)
Comprenda los entrecruzamientos del altavoz	200	(1)
Aspectos basicos de los entrecruzamientos	201	(1)
Indagando en los detalles tecnicos	201	(1)
Elija los altavoces con un mejor rendimiento para reproduccion de musica	202	(1)
Cinco minialtavoces son mejores que dos torres	203	(1)
La importancia de la coincidencia de la marca	204	(1)
Seleccione los altavoces traseros y laterales perfectos	205	(1)
Altavoces monopolo	205	(1)
Altavoces dipolo	205	(1)
Altavoces bipolo	206	(1)
Los altavoces pequenos pueden ocasionar grandes problemas	206	(2)
Anada transductores de bajas frecuencias para sentirlos mejor	208	(6)
¿Que es un transductor de bajas frecuencias?	209	(1)
Comprar un transductor de bajas frecuencias	210	(1)
Instalacion de muestra: Aura	210	(3)
Filtrado	213	(1)
Disminuya la frecuencia de resonancia de los transductores de bajas frecuencias Aura	214	(2)
Ir mas alla	215	(1)
Utilice los subwoofers como los transductores para pobres	216	(1)
Convierta los altavoces de pared en altavoces de techo	217	(2)
Las clavijas de tipo banana son mejores que los cables sin nada	219	(1)
Utilice la misma longitud en los cables de los altavoces (¡No!)	220	(1)
Utilice cableado mas grueso para tramos largos	221	(2)
Bicableado y biamplificacion de altavoces	223	(4)
Biamplificacion activa	223	(1)
Biamplificacion pasiva	224	(1)
Bicableado	224	(3)
Subwoofers	227	(26)
Aprender la terminologia de los subwoofers	228	(2)
Partes de un subwoofer	228	(1)
Conexiones del subwoofer	229	(1)
Miscelanea	229	(1)
Elegir el subwoofer adecuado	230	(6)
Desplazamiento	230	(1)
Potencia	231	(2)
Alineamiento del subwoofer	233	(1)
Sellado	233	(1)
Con puerto	233	(1)
Alineamientos de paso de banda	234	(1)
Basshorn	234	(1)
Bafle infinito	234	(1)
Dipolo	235	(1)
La Ley de Hoffman	235	(1)
Encuentre el subwoofer que se ajusta a su habitacion	236	(5)
El tamano de la habitacion no limita la extension del subwoofer	236	(2)
La orientacion del subwoofer no influye	238	(1)
Analisis del efecto de la habitacion	239	(1)
De compras	240	(1)
Conectar el subwoofer correctamente	241	(3)
Configuracion de altavoces en small	242	(1)
Configuracion de la frecuencia crossover	242	(1)
Conectar el subwoofer al receptor	243	(1)
Eliminar el crossover del amplificador	243	(1)
Que hacer con el resto de las conexiones inutiles	244	(1)
Optimizar la ubicacion del subwoofer	244	(3)
Principios basicos	245	(1)
El metodo de las seis latas	245	(2)
Utilizar varios subwoofers	247	(1)
Eliminar el zumbido del subwoofer	248	(5)
Zumbido creado por el cable coaxial	248	(1)
Toma de tierra	249	(4)
Conectividad	253	(20)
El perfil de los cables	253	(5)
Audio analogico RCA	254	(1)
Audio digital RCA	254	(1)
Video compuesto RCA	255	(1)
S-Video	255	(1)
Video component RCA	256	(1)
BNC	256	(1)
Cable optico	257	(1)
Cables de tipo XLR	258	(1)
Conectores de tipo F	258	(1)
Vigile su centro de entretenimiento	258	(4)
Problema 1. Sobrecalentamiento del equipo	259	(1)
Problema 2. Dificil acceso de los cables	259	(1)
Problema 3. El mando a distancia no funciona	259	(1)
Problema 4. Altavoces con mala calidad de sonido	260	(1)
Problema 5. Mala separacion del estereo	260	(1)
Problema 6. Inflexible o inamovible, o ambos	261	(1)
Problema 7. Acceso poco practico	261	(1)
Problema 8. Bloqueo de los altavoces	261	(1)
Conclusion	262	(1)
Que no le timen con los cables	262	(7)
Acerca de los cables y la electricidad	263	(1)
La presion del agua = voltaje electrico	263	(1)
El caudal de agua = corriente electrica	263	(1)
El cambio de direccion del agua = frecuencia o senal electrica	264	(1)
Tubos y resistencia a la corrosion = cables y resistencia a la corrosion	264	(1)
Tubo y resistencia = cables y proteccion	264	(1)
Acerca de las senales electricas	264	(1)
La verdad acerca de ``los cables listos para su uso''	265	(1)
Recomendaciones sobre los cables	265	(1)
Cables del altavoz	265	(1)
Cables de audio ``nivel de linea''	266	(1)
Cables de video	267	(1)
Antena/conexiones de cable	268	(1)
Utilice su recibidor para conectar el video	269	(1)
Entender la toma de video component	270	(3)
Calibracion	273	(48)
Elegir la distancia correcta para sentarse	273	(2)
Obtencion de las mejores herramientas de calibracion	275	(2)
Tipos de calibracion	276	(1)
Herramientas de calibracion	276	(1)
Eleccion de la calibracion de DVD adecuada	277	(4)
Mas que una herramienta	278	(1)
Digital Video Essentials	279	(1)
Los pros del DVE	279	(1)
Los contra del DVE	279	(1)
Avia	279	(1)
Los pro de Avia	280	(1)
Los contra de Avia	280	(1)
Sound & Vision Home Theater Tune-Up	280	(1)
Los pro de S&V	281	(1)
Los contra de S&V	281	(1)
Calibrar los altavoces con un fonometro	281	(3)
Colocacion del medidor SPL	282	(1)
Prueba del primer altavoz	283	(1)
Comprobacion de los altavoces restantes	284	(1)
Establecer el nivel de referencia del recibidor	284	(2)
Acerca de la salida	285	(1)
Un punto debatible	286	(1)
Evite el uso de THX Optimizer	286	(1)
Evite el uso de pruebas de tonos internas	287	(1)
Coloque en posicion ``small'' sus altavoces en la configuracion de su recibidor	288	(2)
Conozca los servicios de su televisor	290	(8)
Hitachi	291	(1)
Modo dificil	291	(1)
Modo facil	291	(2)
Mitsubishi	293	(1)
Panasonic	293	(1)
Terminologia	293	(1)
Entrar en el Modo servicio	293	(1)
Acceso y modificacion de los ajustes de servicio	294	(1)
Sony	295	(1)
NTSC	295	(1)
PAL	296	(1)
Toshiba	296	(1)
Menu de servicio	296	(1)
Menu de diseno	297	(1)
Navegacion	297	(1)
Limpieza de las lentes del RPTV	298	(3)
¿Que es el polvo?	298	(1)
El efecto espejo	299	(1)
Mantenimiento regular	299	(1)
Limpieza de las lentes y del espejo	300	(1)
Tener cuidado con	301	(1)
Reducir los problemas de enfoque de las TV de proyeccion trasera	301	(2)
Reducir el destello en las lentes de las TV de proyeccion trasera	303	(5)
Preparativos	304	(2)
Trabajar con las lentes	306	(2)
Conclusiones y resultados	308	(1)
Enfocar el proyector frontal	308	(8)
Orientacion mecanica del canon	309	(2)
Enfoque optico aproximado	311	(1)
Curvatura del haz de electrones	312	(1)
Ajustes de oblicuidad	313	(1)
Ajustes de centrado	313	(1)
Ajustes de triangularidad	313	(1)
Tecnica de enfoque optico de la estria del fosforo	314	(1)
Enfoque de la tapa del objetivo	314	(1)
Enfoque de haz y enfoque optico final	314	(2)
No tocar los tornillos raros	316	(2)
¿Cual es el problema?	316	(1)
Abrir un televisor Pioneer Elite por la parte frontal	317	(1)
Mantenimiento anual del home cinema	318	(3)
Hagalo usted mismo	321	(42)
Construir soportes para altavoces	322	(3)
Soportes basicos para altavoces de estanteria	322	(1)
Soportes mas resistentes para altavoces mas pesados	323	(1)
Gastos	324	(1)
Anadir un soporte con ruedas al televisor	325	(2)
Materiales	325	(1)
Construccion	326	(1)
Construir una pantalla para el proyector	327	(4)
Enmarcar y estirar	328	(3)
Anadir un borde negro a la pantalla	331	(6)
Area constante de vision	332	(1)
Ancho constante	332	(1)
Alto constante	332	(1)
Area constante	333	(1)
Fabricar el borde negro	334	(3)
Fabricar cables de altavoz utilizando CAT 5	337	(4)
Materiales	338	(1)
Fabricacion	338	(2)
Algunos apuntes sobre diseno	340	(1)
Haga crecer en casa los cables de alimentacion	341	(5)
Lo que necesita	341	(1)
Componentes digitales de tierra	341	(2)
Componentes y amplificadores analogicos de conexion a tierra	343	(1)
Materiales complementarios	344	(1)
Notas	344	(1)
Componentes sin conexion a tierra	345	(1)
Algunos apuntes generales sobre diseno	346	(1)
Construir una antena UHF de 16 bastidores	346	(9)
Apilar	347	(1)
Tipos de montaje	348	(1)
Montaje de tipo una antena junto a la otra	348	(1)
Montaje de tipo una antena sobre otra	349	(2)
Montaje de las antenas	351	(1)
Conectar dos antenas	351	(1)
Posibles problemas	352	(3)
Conectar a tierra la antena exterior	355	(2)
Tipos de conexion a tierra	355	(1)
Conectar la antena a tierra	356	(1)
Peligro de danos	356	(1)
Fabricar una tapa de lente para la TV de proyeccion trasera	357	(6)
Empezar por el final	357	(3)
Montaje	360	(3)
Mandos a distancia	363	(24)
Anadir un mando programable	363	(3)
Programar el mando con ProntoEdit	366	(2)
Como actualizar el microprograma	367	(1)
Crear graficos personalizados para mandos de color	368	(6)
Seleccionar colores que funcionen	369	(1)
Alisar imagenes con antimelladura	370	(1)
Pensar en grande, terminar en pequeno	371	(1)
Cambiar a los colores correctos	371	(1)
La oscilacion es un deber	372	(1)
Retocar, hacer trucos y jugar	373	(1)
Aprender codigos IR de la manera mas facil	374	(4)
¿Pulsar o mantener?	374	(1)
Dar el espacio apropiado	375	(1)
Cambiar las pilas	375	(1)
¡Luces fuera!	375	(1)
¿Software o Hardware?	376	(1)
Darle la vuelta	376	(1)
Confusion por dos IR	376	(1)
Reflejos de IR	377	(1)
Lectura	377	(1)
El efecto aleteo	377	(1)
El Piloto	377	(1)
¿Sin Memoria?	378	(1)
Trabajar con sistemas de mandos patentados	378	(6)
Sony Vision Touch	379	(1)
Sistemas IR de Alta Frecuencia	380	(1)
Cajas de cable Pace	380	(1)
Bits Paritarios	381	(1)
Satelites RF	381	(1)
Trucos para receptores Sony DSS	382	(1)
Otros equipos RF	382	(1)
Automatizacion X10	383	(1)
Deshabilitar NetCommand para una respuesta mas rapida	384	(3)
HCPC	387	(18)
Elegir la resolucion de visualizacion apropiada para entradas analogicas HDTV	389	(3)
Formatos de visualizacion progresivos frente a entrelazados	391	(1)
Anadir resoluciones determinadas con PowerStrip	392	(7)
Conseguir PowerStrip	393	(1)
Anadir resoluciones determinadas	393	(4)
Cambie los valores en PowerStrip una vez conectada su HDTV	397	(1)
La imagen del ordenador es demasiado alta para la HDTV	397	(1)
La imagen no aparece en su ordenador o esta distorsionada	398	(1)
La imagen parpadea	398	(1)
La barra de tareas de Windows aparece cortada en la parte inferior del monitor	398	(1)
La imagen de su ordenador no aparece centrada	399	(1)
Ajuste el sobreescaneo en su HDTV	399	(2)
Ajuste horizontal para sobreescaneo o infraescaneo	400	(1)
Ajuste del sobreescaneo o infraescaneo vertical	401	(1)
Utilice los videojuegos con resoluciones determinadas en su HDTV	401	(4)
Haga que el juego funcione a 60Hz	402	(1)
Problemas de intraescaneo	402	(1)
Ocupe toda la pantalla	402	(3)
Indice alfabetico	405