CHINESE LINK: Zhongwen Tiandi Level 2provides a practical, learner-centered, and enjoyable language and culture learning experience for intermediate level Chinese learners, as well as an efficient and comprehensive teaching resource for instructors. The intermediate level in the Chinese Link: program, this series systematically emphasizes and integrates the "5Cs" principles of the National Standards for Foreign Language Education-Communication, Cultures, Comparisons, Connections, and Communities-throughout the program. While learners of Chinese at the intermediate level need to continue to build their mastery of commonly used vocabulary and grammatical structures, they also need to begin to train for advanced level language usage: Chinese Link Level 2supports these two needs. Chinese Link Level 2continues to systematically build learners' abilities in the four skills of listening, speaking, reading, and writing so that they can reach the intermediate level of competence. The content and exercises in the intermediate level program build upon what has been studied in the introductory level program, gradually adding more sophisticated vocabulary and grammatical structures. Frequent consolidation and review exercises are included. Chinese Link Level 2also helps learners get ready for advanced Chinese study by introducing formal and written expressions and increasing students' "media literacy." This is accomplished by providing exposure to common Chinese idioms and the stories behind them, and by including texts written in the style of newspaper, magazines, and Internet news articles. Chinese Link Level 2 / Part 1is comprised of 10 lessons, presenting traditional and simplified character versions side-by-side, allowing students to focus on one or the other, or to see the variations between the characters. Chinese Link Level 2 Parts 1 and 2are designed to be completed in an academic year of college-level study.
Sue-mei Wu, Ph.D., Associate Teaching Professor of Chinese Studies in the Modern Languages Department at Carnegie Mellon University. She is the project leader and primary author for the Chinese Link textbook project (Beginning and Intermediate levels). She received her Ph.D. in linguistics, with a minor in language pedagogy, from the Ohio State University. She has taught at Ohio State University, Harvard University and Carnegie Mellon University. She has devoted her linguistic, pedagogy and technology expertise to creating and developing various innovative new Chinese courses, textbooks, online courses and web pages. She has designed, developed and coordinated all levels of Chinese languages and culture courses and received several awards to support developing online language, culture and folk performance modules. She is the chair of the Chinese LearnLab of the Pittsburgh Science of Learning Center (PSLC, funded by NSF, http://learnlab.org), and the PI of various online Chinese language and culture projects. She is the project leader and coordinator of the Chinese Online project funded by NSF. She is the co-author of Classical Chinese Primer (Hong Kong: The Chinese University Press) and the co-author of a new textbook for heritage learners.
Yueming Yu, PhD., Teaching Professor and Coordinator of the Chinese Studies Program of the Department of Modern Languages at Carnegie Mellon University and co-author of the Chinese Link textbook project. She came to CMU in 1992 to start the Chinese Program at the Department of Modern Languages and has been the Coordinator of the program ever since. She has more than 40 years of experience in teaching a foreign language. She has taught various levels of Chinese courses and in recent years has focused on the content courses at the advanced level of Chinese. Before she came to the US, she was an Associate Professor of English as well as the coordinator of the International Journalism Program at the Shanghai International Studies University. She was also one of the founding members of the English newspaper (Students Weekly) in Shanghai and a pioneer for the English News Program of Radio Shanghai. She has translated several books from English to Chinese, and compiled English-Chinese dictionaries. Her doctoral dissertation was a research on the criteria used in the selection of textbooks for teaching Chinese in the United States. Her current research focuses on pedagogical issues in Chinese language education with an emphasis on the relationship between teaching language and teaching culture, including a special focus on the teaching of heritage students. She is also the project leader of another textbook of Chinese for heritage students and published a series of Chinese textbooks for online use by high school students.
Lesson 1 Moving to a New Place
Lesson 2 Experiencing Culture And the Arts
Review Lesson 1 to Lesson 2
Lesson 3 Asking for Directions
Review Lesson 3 to Lesson 4
Lesson 5 My Trip to China
Lesson 6 Opening a Bank Account
Review Lesson 5 to Lesson 6
Lesson 7 Traveling and Visas
Lesson 8 Chinese Cinema
Review Lesson 7 to Lesson 8
Lesson 9 Fitness and Health
Lesson 10 A Vacation in China
ReviewLesson 9 to Lesson 10
Traditional/Simplified Character Table
English Translation of Language in Use
Characters in The Character Book