Fields of Castile/Campos de Castilla A Dual-Language Book

by Machado, Antonio; Appelbaum, Stanley; Appelbaum, Stanley

• ISBN13: 9780486461779
• ISBN10: 0486461777
• Edition: Bilingual
• Format: Paperback
• Copyright: 2007-11-02
• Publisher: Dover Publications

Summary

With this collection of poems, Antonio Machado y Ruiz became the primary voice of the Spanish artists known as the Generation of 1898. This compilation features an unabridged edition of Machado's landmark work, plus other poems and essays. Introduction, new English translations, and notes by Stanley Appelbaum.

Table of Contents

Introduction

Portrait

On the Banks of the Duero

In Spanish Lands

The Poorhouse

The Iberian God

Banks of the Duero

The Ilexes

"Are you, Guadarrama ..."

In April, the Thousand Waters

A Madman

Iconographic Fantasy

A Criminal

Autumn Daybreak

On the Train

Summer Night

Easter

Fields of Soria

Alvargonzález's Land

To a Withered Elm

Memories

To the Master "Azorín" on His Book "Castile"

Roads

"Lord, you have already ripped from me ..."

"Hope says ..."

"There, on the highlands ..."

"I dreamt that you were leading me ..."

"One summer night ..."

"Now that the snow has melted away ..."

"In these fields of my own land ..."

To José María Palacio

Another Journey

Poem About a Single Day

November 1913

The Holy-Week Processional Rhyme

On the Ephemeral Past

The Olive Trees

Lament for the Virtues and Stanzas on the Death of Don Guido

The Woman of La Mancha

The Ephemeral Tomorrow

Aphorisms and Rhymes

Parables

My Jester

Eulogies

To Don Francisco Giner de los Ríos

To the Young Thinker José Ortega y Gasset

To Xavier Valcarce

Mountain Butterfly

From My Corner

A Young Spain

Spain, at Peace

"This legend ..."

To the master Rubén Darío

On the Death of Rubén Darío

To Narciso Alonso Cortés, Poet of Castile

My Poets

To Don Miguel de Unamuno

To Juan Ramón Jiménez

Alphabetical List of Spanish Titles

Alphabetical List of Spanish First Lines