Huellas De LA Literaturas Hispanoamericanas

by Garganigo, John F.; De Costa, Rene; Heller, Ben

• ISBN13: 9780138251000
• ISBN10: 0138251002
• Edition: 1st
• Format: Hardcover
• Copyright: 1996-12-01
• Publisher: Prentice Hall

Summary

For one-semester introduction courses on selected masterpieces of Latin American Literature, or two-semester survey courses on the literatures and cultures of Latin America, or as a reader in more advanced genre courses. Unique in coverage, this comprehensive one-volume anthology of Latin American literatures from pre-Colombian times to the present covers not only the authors accepted within the literary canon but innovative contemporary voices that are now breaking the ethnocentric mold. It features detailed historical introductions to each period and writer, selections drawn from literary, historical, and socio-political contexts, and pedagogical aids that make the language accessible and that encourage critical thinking.

Table of Contents

I. LITERATURAS PREHISPANICAS	1	(40)
Ensayo de introduccion	2	(2)
La literatura nahuatl	4	(4)
Yaocuicatl, Cantos de Guerra	8	(2)
Desde donde se posan	8	(1)
Hacen estrepito	9	(1)
Teocuicatl, Cantos a los Dioses	10	(3)
Es un puro jade!...	10	(1)
El dios de la dualidad	11	(1)
Eres tu verdadero?...	12	(1)
Xochicuicatl, Cantos floridos	13	(3)
Nos ataviamos, nos enriquecemos...	13	(1)
Las flores y los cantos	14	(1)
Icnocuicatl, Cantos de tristeza	16	(3)
Ay de mi!...	16	(1)
Canto de angustia de la conquista: la vision de los vencidos	17	(2)
Teotlahtolli, Huehuetlahtolli, Textos en prosa	19	(7)
Los cinco soles	19	(3)
Consejos del padre a su hija	22	(1)
Consejos de la madre a su hija	23	(3)
La literatura maya Popol Vuh	26	(10)
La leyenda de Vucub-Caquix	28	(5)
Los dzules	33	(3)
La literatura quechua Jailli	36	(5)
Oracion primera al hacedor	38	(3)
II. EL DESCUBRIMIENTO	41	(76)
LA NARRATIVA DEL ENCUENTRO Y LA CONQUISTA DEL NUEVO MUNDO	42	(5)
Cristobal Colon (1451?-1506)	47	(12)
Diario de a bordo: el primer viaje a las Indias	52	(7)
Hernan Cortes (1485-1547)	59	(13)
Segunda carta--relacion de Hernan Cortes al Emperador Carlos V, 30 de octobre de 1520	62	(10)
Bernal Diaz del Castillo (1495-1584)	72	(11)
Historia verdadera de la Conquista de la Nueva Espana	76	(7)
Fray Bartolome de las Casas (1484-1566)	83	(12)
Brevisima relacion de la destruccion de Indias	88	(7)
LA POESIA EPICA EN LA AMERICA COLONIAL	95	(1)
Alonso de Ercilla y Zuniga (1533-1594)	96	(12)
La Araucana	98	(10)
Primera parte	98	(6)
Segunda parte	104	(1)
Tercera parte	105	(3)
El Inca Garcilaso de la Vega (1539-1616)	108	(9)
De Comentarios Reales	110	(7)
III. POESIA RENACENTISTA Y BARROCA	117	(34)
Ensayo de introduccion	118	(3)
Bernardo de Balbuena (1562?-1627)	121	(9)
Carta del bachiller Bernardo de Balbuena a la senora dona Isabel de Tobar y Guzman	123	(7)
Juan del Valle Caviedes (1646?-1698?)	130	(5)
Fe de erratas	131	(1)
Al doctor Bermejo por hablero hecho rector	132	(1)
Para labrarse fortuna en los palacios	132	(1)
Definicion a la muerte	133	(2)
Sor Juana Ines de la Cruz (1648-1695)	135	(16)
Sonetos y redondillas	139	(3)
Respuesta de la poetisa a la muy ilustre sor Filotea de la Cruz	142	(9)
IV. EL SIGLO DE LAS LUCES: NEOCLASICISMO	151	(32)
LA LITERATURA DEL FIN DE LA COLONIA Y EL COMIENZO DE LAS INDEPENDENCIAS: EL SIGLO DE LAS LUCES	152	(5)
Alonso Carrio de la Vandera Concolorcorvo (1715?-1783)	157	(9)
El lazarillo de ciegos caminantes desde Buenos Aires hasta Lima	160	(6)
Jose Joaquin Fernandez de Lizardi (1776-1827)	166	(7)
De Don Catrin de la Fachenda	168	(5)
Andres Bello (1781-1865)	173	(10)
"Alocucion a la poesia"	175	(8)
V. DEL ROMANTICISMO AL MODERNISMO	183	(162)
ROMANTICISMO	184	(4)
REALISMO Y NATURALISMO	188	(4)
MODERNISMO	192	(3)
Jose Maria Heredia (1803-1839)	195	(9)
"En el Teocalli de Cholula"	197	(4)
"En una tempestad"	201	(3)
Esteban Echeverria (1805-1851)	204	(17)
"El matadero"	207	(14)
Domingo Faustino Sarmiento (1811-1888)	221	(11)
De Facundo	223	(9)
Gertrudis Gomez de Avellaneda (1814-1873)	232	(16)
"Amor y orgullo"	234	(5)
Sab	239	(9)
Jose Hernandez (1834-1886)	248	(24)
El gaucho Martin Fierro	250	(22)
Jose Marti (1853-1895)	272	(17)
Tres heroes	274	(3)
"Nuestra America"	277	(5)
De Versos sencillos, 1891	282	(5)
"Julian del Casal"	287	(2)
Manuel Gutierrez Najera (1859-1895)	289	(10)
"La duquesa job"	292	(4)
"Non omnis moriar"	296	(3)
Julian del Casal (1863-1893)	299	(11)
"Los dos encuentros"	301	(2)
"Juana Borrero"	303	(3)
"En el campo"	306	(1)
"El hijo espurio"	307	(1)
"Crepuscular"	308	(2)
Ruben Dario (1867-1916)	310	(25)
"El rey burgues"	313	(4)
"Nuestros propositos"	317	(1)
"Era un aire suave"	318	(3)
"Sonatina"	321	(2)
"Para una cubana"	323	(1)
"Ite, missa est"	323	(1)
"El pais del sol"	324	(1)
"Yo soy aquel"	325	(4)
"A Roosevelt"	329	(2)
"Cancion de otono en primavera"	331	(2)
"El soneto de trece versos"	333	(1)
"Lo fatal"	334	(1)
Jose Enrique Rodo (1871-1917)	335	(10)
De Ariel	337	(8)
VI. DEL MODERNISMO A LAS PRIMERAS VANGUARDIAS	345	(102)
Ensayo de introduccion	346	(2)
Horacio Quiroga (1878-1937)	348	(7)
"El hombre muerto"	351	(4)
Nellie Francisca Campobello (1900-1995)	355	(5)
"Desde una ventana"	357	(1)
"Nacha Ceniceros"	358	(1)
"Las cinco de la tarde"	359	(1)
Delmira Agustini (1886-1914)	360	(9)
"Otra estirpe"	363	(1)
"El cisne"	364	(2)
"Boca a boca"	366	(3)
Gabriela Mistral (1889-1957)	369	(13)
"La belleza"	371	(1)
"Balada"	372	(1)
"Los sonetos de la muerte"	373	(1)
"La maestra rural"	374	(2)
"La caceria de Sandino"	376	(2)
"Recado sobre Pablo Neruda"	378	(4)
Alfonsina Storni (1892-1938)	382	(10)
"Cuadrados y angulos"	384	(1)
"Tu me quieres blanca"	384	(3)
"Hombre pequenito"	387	(1)
"La que comprende"	387	(1)
"Autodemolicion"	388	(2)
"Pasion"	390	(1)
"Voy a dormir"	391	(1)
Oliverio Girondo (1891-1967)	392	(7)
"Ejecutoria del miasma"	394	(2)
"La mezcla"	396	(1)
"Mi lumia"	397	(2)
Cesar Vallejo (1892-1938)	399	(17)
"Los heraldos negros"	402	(1)
"Terceto autoctono"	403	(2)
"El pan nuestro"	405	(1)
"La cena miserable"	406	(1)
"Espergesia"	407	(1)
De Trilce	408	(1)
"El hombre moderno"	409	(2)
"Poesia nueva"	411	(1)
"Me viene, hay dias, una gana uberrima, politica..."	412	(1)
"Considerando en frio, imparcialmente..."	413	(3)
Vicente Huidobro (1893-1948)	416	(14)
"Arte poetica"	421	(1)
"El espejo de agua"	422	(1)
"Egloga"	423	(1)
"En donde estas"	423	(1)
"Luna"	424	(1)
"La poesia"	425	(1)
De Altazor	427	(3)
Pablo Neruda (1904-1973)	430	(17)
De Veinte poemas de amor y una cancion desesperada, 1924	434	(3)
"Una expresion dispersa"	437	(1)
"Sobre una poesia sin pureza"	438	(1)
"Walking Around"	439	(1)
"Explico algunas cosas"	440	(3)
"Alturas de Macchu Picchu"	443	(1)
"Jose Cruz Achachalla (Minero, Bolivia)"	444	(3)
VII. PRIMEROS PASOS EN LA RUPTURA DE LA VISION ETNOCENTRICA	447	(32)
Ensayo de introduccion	448	(4)
Fernando Ortiz (1881-1969)	452	(8)
II Del fenomeno social de la "transculturacion" y de su importancia en Cuba	455	(5)
Jose Carlos Mariategui (1894-1930)	460	(10)
El problema de la tierra	462	(8)
Nicolas Guillen (1902-1990)	470	(9)
"Negro bembon"	473	(1)
"El abuelo"	474	(1)
"Sensemaya"	474	(2)
"Soldado, aprende a tirar..."	476	(1)
"No se por que piensas tu"	477	(2)
VIII. ANTECEDENTES A LA NUEVA NOVELA: ENTRANDO EN LA MODERNIDAD	479	(32)
Ensayo de introduccion	480	(4)
Jorge Luis Borges (1899-1986)	484	(8)
"Emma Zunz"	486	(4)
"Borges y yo"	490	(2)
Miguel Angel Asturias (1899-1974)	492	(8)
"Leyenda de la Tatuana"	495	(5)
Alejo Carpentier (1904-1980)	500	(11)
"Prologo"	504	(7)
IX. EL BOOM Y LA NUEVA NOVELA	511	(62)
Ensayo de introduccion	512	(6)
Julio Cortazar (1914-1984)	518	(13)
"Las babas del diablo"	520	(11)
Juan Rulfo (1918-1986)	531	(9)
"Talpa"	533	(7)
Carlos Fuentes (1928- )	540	(14)
"Chac Mool"	545	(9)
Gabriel Garcia Marquez (1928- )	554	(19)
"Los funerales de la Mama Grande"	559	(14)
X. EPOCA CONTEMPORANEA: POESIA Y TEATRO	573	(64)
POESIA	574	(4)
TEATRO	578	(2)
Jose Lezama Lima (1910-1976)	580	(7)
"Una oscura pradera me convida"	583	(1)
"La curiosidad barroca"	584	(3)
Nicanor Parra (1914- )	587	(7)
"Autorretrato"	588	(1)
"Advertencia al lector"	589	(2)
"Mujeres"	591	(1)
"La poesia termino conmigo"	592	(1)
"Test"	592	(2)
Octavio Paz (1914- )	594	(12)
"Los hijos de la Malinche"	596	(7)
"Aguila o sol?"	603	(1)
"DECIR-HACER"	604	(2)
Rosario Castellanos (1925-1974)	606	(9)
"La despedida"	609	(1)
"Linaje"	609	(1)
"Kinsey Report"	610	(5)
Ernesto Cardenal (1925- )	615	(6)
Epigramas	617	(1)
"Oracion por Marilyn Monroe"	618	(3)
Alejandra Pizarnik (1936-1972)	621	(5)
"Cantora nocturna"	623	(1)
"Fragmentos para dominar el silencio"	623	(1)
"Un sueno donde el silencio es de oro"	624	(1)
"El deseo de la palabra"	624	(1)
"La palabra del deseo"	625	(1)
Osvaldo Dragun (1929- )	626	(11)
"Prologo para ser contado"	628	(2)
"Historia del hombre que se convirtio en perro"	630	(7)
XI. NOVISIMA NARRATIVA: EL POST-BOOM Y LA POSMODERNIDAD	637	(70)
Ensayo de introduccion	638	(5)
Guillermo Cabrera Infante (1929- )	643	(6)
De Vista del amanecer en el tropico	645	(4)
Elena Poniatowska (1933- )	649	(8)
"La ruptura"	652	(5)
Luisa Valenzuela (1938- )	657	(9)
"Aqui pasan cosas raras"	659	(7)
Cristina Peri Rossi (1941- )	666	(7)
La Navidad de los lagartos	668	(5)
Isabel Allende (1942- )	673	(12)
Tosca	676	(9)
Rosario Ferre (1942- )	685	(13)
"Amalia"	687	(11)
Severo Sarduy (1936-1994)	698	(9)
V. Suplemento	701	(4)
De Un testigo fugaz y disfrazado, 1985	705	(1)
Recuento	705	(2)
XII. DESCOLONIZACION DEL CANON	707	(34)
Ensayo de introduccion	708	(2)
Gustavo Gutierrez (1928- )	710	(9)
De Teologia de la liberacion	712	(7)
Roberto Fernandez Retamar (1930- )	719	(8)
Caliban	721	(6)
Rigoberta Menchu (1959- )	727	(14)
De Me Ilamo Rigoberta Menchu y asi me nacio la conciencia	730	(11)
GLOSARIO	741