Disney Mulan

by Stack, Stevie (ADP); Píriz, Laura Collado; Disney Storybook Art Team

• ISBN13: 9781499809527
• ISBN10: 1499809522
• Format: Paperback
• Copyright: 2019-12-24
• Publisher: Buzzpop

Summary

This bilingual storybook is based on the classic Disney movie Mulan and contains English and Spanish text!

¡Este libro bilingüe está basado en Mulán, la clásica película de Disney y contiene texto tanto en inglés como en español!

To prevent her father from being sent to war, Mulan disguises herself as a man to join the Chinese army in his place. Can she learn how to fight alongside Captain Li Shang and her fellow army recruits?

The all-new, live-action Disney Mulan film starring Jet Li and Yifei Liu hits theaters March 27, 2020. Bring home the adventure with this illustrated bilingual storybook adaptation.

With easy-to-follow text in both English and Spanish, a vocabulary list, discussion questions, and beautiful illustrations, this storybook is perfect for language learners and fans of this classic Disney film.

This title is also available in an English-Mandarin edition with Simplified Chinese and Pinyin text.

Mulán se disfraza de hombre y para unirseal ejército chino en lugar de su padre para que este no vaya a la guerra. ¿Podrá aprender a luchar junto al Capitán Li Shang y sus compañeros reclutas?

Mulán, la nueva película de acción en vivo de Disney protagonizada por Jet Li y Yifei Liu llegará al cine el 27 de marzo de 2020. Llévate a casa la aventura con esta adaptación ilustrada en forma de cuento bilingüe.

Tiene texto fácil de leer tanto en inglés como en español, una lista de vocabulario, preguntas para conversar y unas ilustraciones preciosas, por lo que este libro es perfecto para los estudiantes de idiomas y para los fans de esta clásica película de Disney.

Author Biography

Laura Collado Píriz (Translator)
Laura Collado Píriz is a language lover whose mother tongue is Spanish. Growing up, she didn't like waiting for the translations to read her favorite books, so she became a translator herself. She's been translating professionally since 2004 and has expanded her business to video game translation and subtitling.

Laura Collado Píriz es una amante de los idiomas cuya lengua materna es el español. Cuando era pequeña no quería esperar a que tradujeran sus libros favoritos, así que se hizo traductora. Lleva traduciendo profesionalmente desde 2004 y ha expandido sus servicios a la traducción audiovisual y de videojuegos.