Manual De Edicion Y Autoedicion / Edition and Autoedition Manual

by De Sousa, Jose Martinez

• ISBN13: 9788436819311
• ISBN10: 8436819314
• Edition: 2nd
• Format: Paperback
• Copyright: 2005-06-30
• Publisher: Grupo Anaya Comercial

Table of Contents

Prologos	11	(2)
La terminologia como problema	13	(4)
Introduccion	17	(10)
Lista de cuadros y esquemas	27	(2)
La Preedicion	29	(36)
Definicion	29	(1)
La Politica Editorial	29	(2)
El Programa Editorial	31	(1)
Fijacion del plan	31	(1)
Eleccion de las obras	31	(1)
La Creacion	32	(22)
El autor	32	(1)
Autor individual	33	(1)
Los coautores	33	(1)
Autores en colaboracion y autores colectivos	33	(1)
El equipo editorial	34	(1)
Autor corporativo	34	(1)
Autor editor	34	(1)
El nombre del autor	34	(1)
El derecho de autor	35	(1)
El derecho moral	35	(1)
El derecho de explotacion	36	(1)
Duracion del derecho de explotacion	36	(1)
El editor	36	(1)
Asesoria editorial	37	(1)
La editorial	38	(1)
Las relaciones entre el autor y el editor	39	(1)
El contrato de edicion	39	(2)
Obligaciones del editor en relacion con el autor	41	(1)
Obligaciones del autor en relacion con el editor	41	(1)
Las relaciones entre el autor y el lector	41	(1)
La lectura	41	(1)
La legibilidad y la lecturabilidad	42	(1)
La legibilidad	42	(3)
La lecturabilidad	45	(3)
La obra	48	(1)
Obras originales o de autor	48	(1)
Obras de transformacion	49	(1)
La traduccion	49	(1)
La opcion	50	(1)
Las fuentes de las obras extranjeras	51	(1)
La adaptacion	51	(1)
El arreglo	51	(1)
La refundicion	51	(1)
El extracto o compendio	52	(1)
Obras de creacion editorial	52	(1)
Obras de encargo	52	(1)
La coedicion	53	(1)
Contratos de coedicion	53	(1)
Contrato de coedicion de obra terminada	53	(1)
Contrato de coedicion de creacion de obra	53	(1)
Contrato de coedicion plena	54	(1)
El trabajo de la coedicion	54	(1)
Las Colecciones	54	(1)
El Proyecto De Edicion	55	(1)
Los Informes	55	(1)
El Presupuesto	56	(7)
Tipos de presupuestos	56	(1)
Presupuesto editorial	56	(5)
Presupuesto de produccion	61	(1)
Clasificacion de los gastos	61	(1)
Establecimiento del precio de venta y el coste por ejemplar	62	(1)
EL Expediente	63	(2)
La edicion	65	(34)
Definicion	65	(1)
Los Impresos	66	(17)
Tipologia de los impresos	66	(1)
El libro	66	(1)
Partes externas del libro	67	(1)
La faja	67	(1)
La sobrecubierta	67	(1)
Las solapas	67	(1)
La cubierta	68	(1)
El lomo	69	(4)
Los cortes	73	(1)
Las guardas	73	(1)
El cajo	73	(1)
Partes internas del libro	73	(1)
Principios del libro	74	(1)
Paginas de cortesia o de respeto	74	(1)
Portadilla, anteporta, anteportada, caratula o falsa portada	74	(1)
Contraportada	74	(1)
Portada o fachada	74	(1)
Pagina de derechos, de propiedad o de creditos	74	(1)
Composicion de la pagina de derechos	74	(2)
Distribucion espacial de la pagina de derechos	76	(1)
Tipografia de la pagina de derechos	76	(1)
Dedicatoria	76	(1)
Lema o tema	76	(1)
Textos de presentacion de la obra	76	(1)
Listas de terminos	77	(1)
Cuerpo del libro	77	(1)
Organizacion interna de la obra	77	(2)
Finales del libro	79	(1)
Apendice o suplemento	79	(1)
Anexo	79	(1)
Indices	79	(1)
Glosario o vocabulario	79	(1)
Bibliografia	79	(1)
Fe de erratas	79	(1)
Colofon	79	(1)
Clases de libros	79	(1)
Libro manuscrito	80	(1)
Libro impreso	80	(1)
Clases de libros en funcion de su contenido	80	(1)
Clases de libros segun el tratamien to del contenido	80	(1)
Clases de libros segun su utilidad	80	(2)
Clases de libros segun su produccion y realizacion	82	(1)
Clases de libros segun su forma formato y encuadernacion	82	(1)
Clases de libros segun su situacion	82	(1)
Clases de libros en funcion de la modalidad de publicacion	82	(1)
Clases de libros segun su difusion, distribucion y venta	83	(1)
Pasos en La Realizacion De Un Libro	83	(10)
Pasos fundamentales	83	(1)
Operaciones troncales	84	(1)
Correccion de concepto	84	(2)
Correccion de estilo	86	(1)
Interpretacion tipografica y calibrado del original	86	(1)
Revision del autor o del traductor	86	(1)
Composicion tipografica	86	(1)
Correccion de galeradas	87	(1)
Correccion de galeradas en el taller o en el ordenador	87	(1)
Compaginacion de la obra	87	(1)
Correccion de compaginadas	87	(1)
Correccion de compaginadas en el taller o en el ordenador	88	(1)
Comprobacion de las compaginadas	88	(1)
Revision de los fotolitos	88	(1)
Montaje de ofset	89	(1)
Comprobacion de pruebas ozalidas	89	(1)
Insolacion de la plancha e impresion	89	(1)
Encuadernacion	89	(1)
Distribucion y venta	90	(1)
Operaciones paralelas	90	(1)
Seleccion o realizacion de la ilustracion	90	(1)
Pauta o maqueta	91	(1)
Indices alfabeticos	91	(1)
Boceto, realizacion e impresion de la cubierta o sobrecubierta	91	(1)
Maqueta de encuadernacion	91	(2)
Seguimiento De La Realizacion De Un Libro	93	(1)
Los Profesionales	93	(6)
El original	99	(15)
Definicion	99	(1)
Presentacion Del Original	99	(3)
Normas generales	99	(1)
Presentacion de originales mecanografiados	99	(2)
Presentacion de originales informatizados	101	(1)
Interpretacion Tipografica Del Original	102	(8)
Normas para la Interpretacion tipografica	103	(3)
Conceptos relatives a la interpretacion tipografica	106	(1)
Tipografia estructurada y tipografia invisible	106	(1)
Bloque tipografico y bloque informative	106	(1)
Microtipografia y macrotipografia	106	(1)
Texto general o seguido, texto secundario y texto indicative	106	(1)
Senalizacion del texto general	107	(1)
Senalizacion de textos secundarios	107	(1)
Senalizacion de textos indicatives	108	(1)
La microlegibilidad tipografica	108	(1)
La disposicion de los elementos graficos	109	(1)
Ritmo y equilibrio	110	(1)
Calibrado Del Original	110	(4)
Procedimiento para el calculo	110	(1)
Original mecanografiado	110	(1)
Original impreso	111	(1)
Calculo de los grabados	111	(1)
Calculo de los textos secundarios	111	(1)
Original impreso extranjero	111	(1)
Conversion en paginas	112	(1)
Calculo del numero de paginas por pulsaciones	112	(2)
Calculo del numero de paginas por lineas	114	(1)
Las pulsaciones	114	(71)
Recuento de pulsaciones	114	(3)
Los grafismos	117	(61)
Definicion	117	(1)
Tipologia	117	(1)
Las letras o caracteres	117	(2)
Los estilos tipologicos	119	(1)
La clasificacion de Francis Thibaudeau	120	(1)
La letra romana antigua o elzeviriana	120	(1)
La letra romana moderna o de didot	120	(2)
La letra egipcia	122	(1)
La letra paloseco o palo baston	122	(1)
Caracteres de escritura	123	(1)
Caracteres de fantasia	124	(1)
La clasificacion de Maximilien Vox	124	(5)
La clasificacion de Aldo Novarese	129	(1)
La clasificacion de Giuseppe Pellitteri	130	(1)
La clasificacion de Jean Alessandrini	131	(1)
Tipos o familias	132	(1)
Panes del tipo	132	(1)
Asta	132	(1)
Terminal	133	(1)
Caja	134	(1)
Espesor	134	(1)
Hombro	134	(1)
Prosa, acercamiento o aproximacion	134	(1)
Ojo	134	(1)
Cuerpo	135	(2)
Series, variedades o clases	137	(1)
Letra redonda	137	(1)
Letra redonda fina	138	(1)
Letra redonda seminegra	138	(1)
Letra redonda negrita	138	(1)
Letra redonda supernegra	138	(1)
Letra cursiva	138	(1)
Letra cursiva fina	138	(1)
Letra cursiva seminegra	138	(1)
Letra cursiva negrita	138	(1)
Letra cursiva supernegra	138	(1)
Letra inclinada	138	(1)
Letra minuscula	138	(2)
Letra versalita	140	(1)
Letra mayuscula	140	(1)
Letra ancha	140	(1)
Letra estrecha y letra esqueleto o chupada	140	(1)
Letra inicial	140	(7)
Letra inicial alineada	147	(1)
Letra inicial desbordante o sobresaliente	147	(1)
Letra inicial recuadrada	147	(1)
Letra inicial abierta y tramada	147	(1)
Longitud alfabetica	147	(1)
Logotipos y letras conjuntas	148	(1)
Los signos	149	(1)
Las cifras	149	(1)
Los signos ortograficos	149	(2)
Grafia de los signos ortograficos	151	(4)
Otros signos	155	(1)
Letras y signos superindices y subindices	156	(1)
Las lineas o renglones	157	(1)
Linea corta	157	(1)
Linea ladrona	157	(1)
Linea viuda	157	(1)
Linea huerfana	157	(1)
Linea sangrada	157	(1)
La sangria	157	(2)
La sangria negativa	159	(1)
La sangria continua	159	(1)
Linea perdida	159	(1)
Disposicion del texto en la caja de composicion	159	(1)
Alineacion	159	(1)
Justificacion	159	(2)
Parangonacion	161	(1)
Texto centrado	161	(1)
Texto marginado	161	(1)
Las arracadas	161	(1)
El texto	162	(1)
Partes del texto	163	(1)
Los parrafos	163	(1)
Parrafo ordinario	163	(1)
Parrafo moderno o aleman	163	(1)
Parrafo frances	163	(1)
Composicion quebrada o en bandera	163	(1)
Parrafo en bloque	164	(1)
Parrafo espanol	164	(1)
Parrafo en base de lampara	164	(1)
Parrafo en base de lampara invertida	165	(1)
Composicion epigrafica	165	(1)
Los apartados	165	(1)
Las columnas	165	(1)
El corondel y el corondel ciego	165	(1)
Los filetes	165	(1)
Tipos de filetes	166	(1)
El subrayado	166	(1)
Los recuadros	167	(1)
Los adornos u ornamentos	167	(1)
Las orlas	167	(1)
Las vinetas	168	(1)
Cabeceras y frisos	168	(1)
Final, final de capitulo o marmosete	169	(1)
Los bigotes	169	(1)
Los topos o bolos	169	(1)
Los grabados	169	(1)
Grabado de linea o pluma	169	(1)
Grabado directo, de trama o autotipico	170	(1)
Grabado leucografico	170	(1)
Las tramas	170	(2)
Los fondos	172	(1)
Los graficos	172	(6)
Tipometria	178	(7)
Los avatares de la medida tipografica	178	(3)
El punto tipografico	181	(1)
El cicero y la pica	181	(1)
El tipometro y el lineometro	182	(3)
Los blancos o contragrafismos	185	(12)
Definicion	185	(2)
Clases De Blancos	187	(10)
Blancos entre letras	187	(1)
Blancos entre palabras	187	(1)
Elespaciado	187	(4)
Blancos entre lineas	191	(1)
La interlinea	191	(1)
Blancos entre parrafos	192	(1)
Blancos entre grupos de parrafos	193	(1)
Blancos entre columnas	194	(1)
Blancos entre paginas	194	(1)
Los margenes	194	(1)
Margenes con forma	195	(1)
Blancos incorrectos	195	(2)
La composicion	197	(8)
Definicion	197	(1)
Historia	197	(1)
Clasificacion De Los Sistemas De Composicion	198	(7)
Formas de componer	198	(1)
Composicion manual	198	(1)
Composicion mecanica	199	(1)
Composicion linotipica	199	(1)
Composicion monotipica	200	(1)
Composicion teletipica	200	(1)
Composicion fotografica	201	(1)
Composicion informatizada	202	(1)
Programas de tratamientos de texto	202	(1)
Material con que se compone	203	(1)
Sistemas de composicion en frio	203	(1)
Sistemas de composicion en caliente	203	(2)
La correccion	205	(18)
Definicion	205	(1)
Tipos De Correccion	206	(17)
Correccion de concepto	206	(1)
Correccion de estilo	206	(1)
Normas de correccion de estilo	207	(1)
Tecnica de la correccion de estilo	208	(1)
La opinion del autor	209	(1)
La interpretacion tipografica del original	209	(1)
La correccion tipografica	209	(1)
Correccion de galerada	210	(1)
Normas para la correccion de galeradas	210	(1)
Metodologia en la correccion de galeradas	211	(1)
La correccion de galeradas por el autor	212	(1)
Correccion de compaginadas	212	(1)
Normas para la correccion de compaginadas	212	(1)
Correccion de terceras pruebas	213	(1)
Comprobacion de correcciones	213	(1)
Los fotolitos	214	(1)
Comprobacion de los fotolitos	214	(1)
Las pruebas ozalidas	214	(1)
Revision de las ozalidas	214	(1)
Las capillas	215	(1)
Correccion en imprenta	215	(1)
Las erratas	216	(1)
Clases de erratas	216	(1)
Antiguedad de la errata	216	(1)
Mecanismo de produccion de las erratas	217	(1)
Erratas por adicion de signos	217	(1)
Erratas por supresion u omision de signos	217	(1)
Erratas por trasposicion de signos	217	(1)
Erratas por sustitucion de signos	217	(1)
El codigo tipografico y el libro de estilo	218	(1)
El codigo tipografico	218	(1)
El libro de estilo y el manual de estilo	219	(1)
Los signos de correccion	219	(1)
Llamadas	219	(3)
Signos, enmiendas o correcciones	222	(1)
Senales	222	(1)
La ilustracion	223	(10)
Definicion	223	(1)
Ilustracion y Ornamentacion	223	(2)
Metodologia En La Ilustracion	225	(7)
La seleccion de la ilustracion	226	(1)
Cantidad de ilustraciones de una obra	227	(1)
Calidad de la ilustracion	228	(1)
Dispersion de la ilustracion	228	(1)
Polivalencia de las ilustraciones	229	(1)
Manipulacion de la ilustracion	230	(1)
La ilustracion y su fuente	230	(2)
Cualidades del Ilustrador	232	(1)
La compaginacion	233	(52)
Definicion	233	(1)
Clases De Compaginacion	234	(1)
Un Modelo Para La Compaginacion	234	(13)
La pauta	235	(1)
Distribucion del pliego de principios	235	(1)
Compaginacion del pliego de principles	235	(1)
Paginas de cortesia	235	(1)
Portadilla	235	(1)
Contraportada	236	(1)
Portada	236	(4)
Pagina de derechos	240	(1)
Dedicatoria	241	(1)
Lema o tema	241	(1)
Presentacion, prologo, prefacio	241	(1)
Agradecimientos	242	(1)
Introduccion	242	(1)
Listas de cuadros y abreviaciones	242	(1)
Indice de contenido	242	(1)
Normas para el compaginador	242	(1)
La maqueta	243	(1)
Reglas de compaginacion	244	(1)
Los recorridos	244	(2)
Pagina modelo	246	(1)
Consejos utiles	247	(1)
La Pagina	247	(11)
Definicion	247	(1)
Concepcion de una pagina moderna	247	(1)
Tipos de paginas	248	(1)
Paginas par e impar	249	(1)
Partes que comienzan siempre en pagina impar	249	(1)
Partes que comienzan normalmente en pagina impar	249	(1)
Partes que comienzan siempre en pagina par	250	(1)
Paginas alargada y apaisada	250	(1)
Paginas anterior, posterior, opuesta y enfrentadas	250	(1)
Paginas foliada y numerada	250	(1)
Paginas llena, corta y larga	251	(1)
Pagina de birli	251	(1)
Paginas cerrada y atromarginada	252	(1)
Pagina blanca	252	(1)
Estetica tipografica del texto y de la pagina	253	(1)
Estetica del texto	253	(1)
El efecto de los espacios y los blancos	253	(1)
El valor de las medidas	254	(1)
El estilo de la letra	255	(1)
Las repeticiones de elementos	255	(1)
Coincidencia de espacios	255	(1)
Estetica de la pagina	255	(1)
La cortesfa o arranque de capitulo	255	(1)
Los subtitulos	255	(1)
Las lineas	256	(1)
Las paginas cortas	256	(1)
Los cuadros y grabados	257	(1)
Los versos	257	(1)
Las columnas	257	(1)
La proporcion	257	(1)
La Caja De Composicion	258	(8)
Las dimensiones de la caja de composicion	258	(1)
Las proporciones	259	(2)
Proporcion aurea	261	(1)
La serie de Fibonacci	262	(1)
La linea aurea	262	(1)
El rectangulo aureo	263	(1)
Proporcion ternaria	263	(1)
Proporcion normalizada	263	(1)
Proporcion 3:4	263	(1)
La escala universal	263	(1)
Otros sistemas para hallar la medida de la caja de composicion	264	(1)
Altura de la caja de composicion	265	(1)
La Paginacion	266	(6)
Paginacion continua y paginacion discontinua	266	(1)
Los folios	266	(1)
Clases de folios	266	(1)
Folios numericos	266	(1)
Folios explicativos	267	(1)
Contenido de los folios explicativos	267	(1)
Folios prologales	267	(1)
Colocacion de los folios	268	(1)
Omision del folio	268	(1)
Los cuadros y tablas	269	(1)
Las citas	270	(1)
Las notas	270	(1)
Numeracion de las notas	270	(1)
Colocacion de las notas	270	(1)
Compaginacion de las notas	270	(1)
Notas largas	270	(1)
Notas en paginas a dos o mas columnas	271	(1)
Paginas con muchas notas	271	(1)
Las subnotas	271	(1)
La Compaginacion De La Ilustracion	272	(13)
Utilizacion de las ilustraciones	272	(1)
Tamano de las ilustraciones	272	(1)
Las dimensiones de la ilustracion	272	(1)
Ampliacion y reduccion de ilustraciones	273	(1)
Tipos de ilustraciones	274	(1)
Desde el punto de vista tecnico	274	(1)
Ilustracion de linea	274	(1)
Ilustracion directa	275	(1)
Por sus dimensiones	275	(1)
Ilustracion prolongada o vertical	275	(1)
Ilustracion apaisada	275	(1)
Ilustracion cuadrada	275	(1)
Ilustracion redonda, ovalada, etc.	275	(1)
Por su situacion	275	(1)
Ilustracion en el texto	275	(1)
Ilustracion fuera de texto, o lamina	275	(1)
Lamina doble	275	(1)
Lamina doblada o plegada	275	(1)
Lamina sobrepuesta	276	(1)
Lamina suelta	276	(1)
Ilustracion en plena pagina	276	(1)
Ilustracion sangrada	276	(1)
Colocacion de las ilustraciones en la pagina	276	(1)
Macrolegibilidad tipografica	277	(1)
El color tipografico	277	(1)
Normas para la colocacion de ilustraciones	278	(1)
Paginas de una sola columna	278	(2)
Ilustraciones centradas	280	(1)
Ilustraciones marginadas	280	(2)
Paginas de dos columnas	282	(1)
Ilustraciones de traves y tendidas	282	(1)
Epigrafe o pie de las ilustraciones	283	(2)
La autoedicion	285	(12)
Definicion	285	(3)
El Hardware Y El Software	288	(4)
El hardware	288	(1)
La pantalla	288	(1)
El ordenador o CPU	288	(1)
El teclado	289	(1)
La impresora	289	(1)
El software	289	(1)
Los programas de tratamiento de textos	289	(1)
Los programas de autoedicion	290	(1)
El PostScript	291	(1)
El Trabajo En Autoedicion	292	(5)
Procedimiento para el trabajo en autoedicion	292	(1)
Metodologia en la autoedicion	293	(4)
La impresion	297	(16)
Definicion	297	(1)
Formas Para La Impresion	297	(1)
Formas tipograficas	298	(1)
Formas calcograficas	298	(1)
Formas planograficas	298	(1)
Casado E Imposicion De Las Paginas	298	(2)
Casado	298	(1)
Unidades de tirada y de encuadernacion	299	(1)
Imposicion de los moldes o formas	300	(1)
Procedimientos De Impresion	300	(4)
Tipografia	300	(1)
Impresion tipografica	301	(1)
Impresion flexografica	301	(1)
Calcografia	301	(1)
La calcografia artistica	302	(1)
El huecograbado	302	(1)
Planografia	302	(1)
Lalitografia	302	(1)
El ofset	302	(1)
Obtencion del fotolito	303	(1)
Montaje de ofset	303	(1)
Preparacion de la plancha	303	(1)
La impresion ofset	303	(1)
Defectos De Impresion	304	(1)
Impresion En Colores	305	(4)
Colores simples y compuestos	306	(1)
Smitesis de los colores	306	(1)
Sintesis aditiva	306	(1)
Sintesis sustractiva	306	(1)
La reproduccion impresa de los colores	306	(1)
El circulo cromatico	307	(1)
Armonia de los colores	308	(1)
Armenia de tono o de analogos	308	(1)
Armonia de contraste	308	(1)
Reproduccion de los colores	308	(1)
Impresion con tintas planas	308	(1)
Impresion con imagenes tramadas	308	(1)
Bitono	309	(1)
Bicromia	309	(1)
Tricromia	309	(1)
Cuatricromia	309	(1)
Seleccion de los colores	309	(1)
El Soporte De Impresion	309	(4)
El papel	310	(1)
La bobina y el pliego	310	(1)
Combinaciones de pliegos	310	(1)
La resma y sus multiplos y submultiplos	310	(1)
El gramaje	310	(1)
El aumento y la merma	310	(1)
El formato del papel y el de los libros	311	(2)
La encuadernacion	313	(8)
Definicion	313	(1)
Eleccion De La Encuadernacion	313	(1)
Proceso En La Tecnica De La Encuadernacion	314	(1)
Elplegado	314	(1)
El alzado	314	(1)
El prensado	314	(1)
El cosido	315	(1)
Tipos De Encuadernacion	315	(6)
Encuadernacion en rustica	315	(1)
Encuadernacion arrafica o a la americana	316	(2)
Encuadernacion en tapa	318	(1)
Encuadernacion en cartone	318	(1)
Encuadernacion amateur	318	(1)
Encuadernacion a la Bradel	318	(1)
Encuadernacion a la holandesa	318	(1)
Encuadernacion en medio lujo	318	(1)
Encuadernacion en tela	318	(1)
Encuadernacion en cuarto	318	(1)
Encuadernacion en media tela	318	(1)
Encuadernacion en piel	318	(1)
Encuadernacion en pasta espanola	319	(1)
Encuadernacion en pasta valenciana	319	(2)
Distribucion y venta	321	(8)
Generalidades	321	(1)
El Libro En Relacion Con La Venta	321	(1)
Libro de choque	321	(1)
Libro de fondo	322	(1)
Superventas (best-seller)	322	(1)
Canales De Venta	322	(2)
Venta en librerias	322	(1)
Venta a domicilio	323	(1)
Venta a grupos	323	(1)
Venta en quioscos y similares	323	(1)
Venta por suscripcion	323	(1)
Venta por correspondencia	324	(1)
Venta por telefono	324	(1)
Soportes Publicitarios Bibliograficos	324	(3)
Los medios	324	(1)
Medios de comunicacion social	324	(1)
Diarios	324	(1)
Revistas especializadas o de caracter general	325	(1)
Medios audiovisuales	325	(1)
Medios propios	325	(1)
Presentation	325	(1)
Ficha de editor	325	(1)
Folleto	326	(1)
Catalogo	326	(1)
Formas De Publicidad Bibliografica	327	(2)
La recension, resena o critica	327	(1)
El anuncio publicitario	327	(1)
El encarte	328	(1)
Bibliografia	329	(8)
Indice alfabetico	337