This is a book about how readers beyond the academy talk about, use and make sense of a literature that publishers and bookstores, the press and professional critics, have variously labelled 'multicultural', 'international', 'diasporic', 'cosmopolitan', 'global', 'postcolonial', 'Third World', or more recently, 'World'.